Skip to content

Journal

Notizen zu deinem Training, in Markdown geschrieben, mit Live-Vorschau. Ein Eintrag kann frei stehen oder an einen Tag, ein geplantes Workout oder eine Aktivität gehängt werden.

Adresse: tri-train.com/app/journals

Die Journal-Seite mit Eintragsliste links und Editor mit Live-Vorschau rechts
Links die Liste der Einträge mit Filtern, rechts der Editor und daneben die Live-Vorschau.

Dieser Reiter ist durchgehend englisch beschriftet

Das Journal hat keine deutsche Übersetzung — auch wenn die App auf Deutsch steht, heissen die Knöpfe hier New entry, Save entry und so weiter. Die deutschen Bezeichnungen in dieser Anleitung stehen deshalb jeweils in Klammern.

Der Kopfbereich

KnopfWirkung
New entry (Neuer Eintrag)Leert das Formular rechts für einen neuen Eintrag
Download ZIPLädt alle deine Journaleinträge als Markdown-Dateien in einem ZIP herunter

Download ZIP ist einer von zwei Wegen, Daten aus tri-train herauszuholen — der andere ist der KI-Export. Einen vollständigen Kontoexport gibt es nicht.

Drei Filter, die zusammenwirken:

FeldWirkung
Day (Tag)Zeigt nur Einträge zu diesem Datum
Activity (Aktivität)Einschränken auf eine Aktivität; Select activity heisst „keine Auswahl"
Search journals (Suchen)Freitext über Titel und Inhalt

Jeder Eintrag in der Liste trägt eine Kennzeichnung:

  • Linked — hängt an einem Tag, einem Workout oder einer Aktivität
  • Free — steht für sich

Der Editor (rechts)

Die Überschrift wechselt zwischen New entry (Neuer Eintrag) und Edit entry (Eintrag bearbeiten). Bei einem bestehenden Eintrag steht darunter, wann er zuletzt geändert wurde.

BedienelementWirkung
? (Markdown help)Öffnet Markdown explained simply — eine kurze Erklärung der Formatierung
Fullscreen (Vollbild)Gibt dem Editor die ganze Seite. Zurück mit Exit fullscreen

Die Felder:

FeldHinweis
Title (Titel)Pflichtfeld
Day (Tag)Optional — das Datum, zu dem der Eintrag gehört
WorkoutOptional; No workout heisst „an kein Workout gehängt"
Activity (Aktivität)Optional; No activity entsprechend
MarkdownDer Text. Rechts daneben läuft Live preview mit

Gespeichert wird mit Create entry (Anlegen) beziehungsweise Save entry (Speichern) bei einem bestehenden Eintrag; währenddessen steht dort Saving.... Delete entry (Löschen) erscheint nur bei einem bereits gespeicherten Eintrag.

Journaleinträge entstehen auch von allein

Hast du bei Strava private Notizen an einer Aktivität, baut tri-train daraus einen Journaleintrag. Fehlt bei Strava die Freigabe für private Aktivitäten, kommen diese Notizen nie an — siehe Strava verbinden.

tri-train — Trainingssteuerung für Triathletinnen und Triathleten